杨宁 | ||||
| ||||
杨宁,女,语言学博士,副教授,硕士生导师
研究领域 主要研究兴趣包括形式语言学、类型学、语言演变、儿童语言习得及翻译等。
教育背景 2002-2008 荷兰拉德堡德大学(Radboud University Nijmegen)语言学博士 2001-2002 荷兰莱顿大学(Leiden University)哲学硕士(MPhil) 1997-2000 必赢bwin语言学硕士 1984-1988 必赢bwin英语专业学士
工作经历 2017(6-8) 香港中文大学博士后研究 2015-2017 法国拉罗谢尔大学孔子学院 2012-2015 美国乔治梅森大学孔子学院 2009-2010 必赢bwin英语系主任 2008-2009 香港城市大学博士后研究 2007-2008 必赢bwin英语系副主任 1988-今 必赢bwin线路检测中心必赢bwin线路检测中心英语系
学术成果 专著 Indefinite Objects in Mandarin Chinese: Its marking, interpretation and acquisition,CLS (LOT) Publications,2008
译著 1.CCTV电影频道剧本翻译,已翻译三十部电影配音剧本并已在电影频道公开放映
论文 “The Application of Optimality Theory”. 《语文学刊》,2008年第2 期第 36-43页. “Scrambled objects and case marking in Mandarin Chinese”,(with van Bergen),Lingua,117(9):1617–16352,2007 “Non-specific NPs in the ba-construction”. 《语文学刊》,2007年第4 期第 9-13页.章节 “Bamboo and Chinese Culture”. 王路江(主编) 《中国文化英文系列讲座》 (I), 第57-74页. 北京语言大学出版社. 2011年 《冲刺TEM4:高校英语专业四级考试模拟试题与题解》(听力部分),北京语言大学出版社,2007
会议 · Yang, Ning & Pan, Haihua. Distinguishability and Identifying: The Optimal Model of Differential Object Marking in Sino-Tibetan Languages. The 4th International Conference of Language Typology. Beijing, China. July 6, 2019. · Yang, Ning. Prominence and Differential Case Marking. The 4th International Conference of Prominence and Locality in Language. Beijing, China. June 1, 2019. · Yang, Ning & Pan, Haihua. OT Analyses for Differential Case Marking. The 12th BLCU Academic Conference. Beijing. Nov 3, 2018. · Yang, Ning, The Acquisition of yi-CL N in Mandarin Chinese, International Joint Symposium on the Interfaces of Grammar, CASS, Beijing, Oct. 19-21, 2011 · Yang, Ning and Irene Krämer, Word order and scope in Chinese: Interaction of universal and language-specific factors in language acquisition. GLOW XXX workshop on Language Acquisition, Tromsø. April 11, 2007
研究项目 · Prominence and Differential Grammatical Marking in the Encoding of Syntactic Categories --- A Study with Special Reference to Chinese (CityU 146509, RGC Competitive Earmarked Research Grant (CERG) #9041462, Hong Kong Government, 01/2010-12/2011) with Pan, Hai Hua. 荣誉奖项 1 2019 必赢bwin第12届科研研讨会论文二等奖 2. 2009年必赢bwin就业工作先进个人 3. 2006-2007年度北京高校优秀德育工作者. 4. 2005年校优秀教学奖一等奖
开设课程 本科生课程:高级英语阅读、英汉翻译、英汉对比及翻译策略、高级写作、英语史 研究生课程:数理语言学、汉藏语概论、优选论、语音及音系基础
社会服务/学术兼职 北语知联会副会长及常务理事
联系方式 邮箱:yangning@blcu.edu.cn 办公电话:010-82303513 | ||||
打印本页 关闭窗口 |